| Van Reigen tot Ronde 2 | 5 September 2000 |
Dirk Tanghe, ooit regisseur bij Malpertuis en het NTG, nu al een paar seizoenen artistiek leider van De Paardenkathedraal in Utrecht, ontdekte Round Two van Eric Bentley toen hij Reigen van Arthur Schnitzler voorbereidde. Hij gaf het stuk aan Paula Bangels, actrice bij De Paardenkathedraal, die onder Tanghes regie opmerkelijk presteerde in Fröken Julie, Tartuffe en Burgermansbruiloft. Bangels wil ook regisseren en ging voor haar debuut met allemaal mannen aan de slag. Het succes was zodanig dat de productie op veler verzoek hernomen wordt. Ronde 2 wordt in België enkel in Gent, in de Vooruit, gespeeld, en slechts twee keer: 15 en 16 september 2000.
Van Reigen, dat genomineerd werd voor het Theaterfestival 2000, zijn de laatste voorstellingen te zien in Amsterdam (Stadsschouwburg, 7 sept. 2000) en in Rotterdam (Schouwburg, 8 sept. 2000). Reigen is niet alleen een opeenvolging van geautomatiseerde erotiek en vlugge vrijpartijen, het is voor Tanghe de schrijnende weergave van de hedendaagse gevoelsarmoede. Ronde 2 blijkt de homo-erotische variant van Schnitzlers Reigen te zijn, waarin ook tien keer de liefde wordt bedreven, maar in de regie van Bangels, die vooral op suggesties is gebouwd, is er “naast hardheid verrassend veel teders”, merkt Marian Buijs in De Volkskrant op. Opvallend is, dat op het kale speelvlak net als bij Reigen op een lange strook wordt gespeeld, maar deze opmerking wuift de regisseuse als louter toeval weg. Waar Tanghe in Reigen de verschillende personages door slechts twee spelers, Marie-Louise Stheins en Peter De Graef, laat vertolken, zet Bangels tien acteurs in.
Met de ontdekking van Ronde 2 is meteen ook een belangrijk Engels-Amerikaans auteur in ons taalgebied geïntroduceerd. Eric Bentley (1916) is geboren in Engeland (Bolton, Lancashire) en studeerde in Oxford en Yale, maar verblijft sinds de Tweede Wereldoorlog in de USA. Hij is bedrijvig als criticus, vertaler en toneelschrijver. Hij deed theaterervaring op aan verschillende Europese theaters: Dublin, Zürich, Padua en assisteerde Bertolt Brecht bij diens Courage-regie in München in 1950. Bentley heeft trouwens Brecht in de USA geïntroduceerd en is hier in academische kringen bekend voor zijn essayistisch werk, waaronder The Theory of the Modern Stage (1968, Penguin).
Round Two schreef Bentley in de jaren tachtig als een terugblik op de jaren zeventig toen er helemaal nog geen gay pride te bekennen viel en aids ver weg leek. Ook in zijn andere stukken bekijkt Bentley bepaalde toestanden bezorgd, argwanend en gedurfd, zoals in Are You or Have You Ever Been uit 1972 over de vervolging in de States van intellectuelen wegens zogezegde Unamerican Activities.
Info: www.vooruit.be
|
| Dit artikel werd reeds 20 keer gelezen. | auteur(s):Roger Arteel |
|